S:2 E:1
The Titan on the Tracks
Ein auf Eisenbahngleisen abgestelltes Auto verursacht ein Zugunglück mit mehreren Toten, darunter eine bekannte Senatorin. Zunächst sieht es so aus, als habe der Fahrer des Wagens Selbstmord begangen – doch je mehr Spuren die Ermittler finden, desto rätselhafter wird der Fall.