Take a Knee
Casey entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson und Brett bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny , und Herrmann muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat., Dawson und Brett werden von einem Auszubildenden begleitet. Bei einem Einsatz kommt es zu einem unvorhergesehenen Zwischenfall, und der Neuling muss zeigen, was in ihm steckt. Derweil wird Severide von ihrem Vater Benny besucht und Herrmann muss sich den Problemen in seiner Familie stellen., Severide wird vom Polizeirevier angerufen, weil sein Vater Benny eine Schlägerei mit Polizeibeamten angefangen hat. Als Benny kurz darauf Severide und Anna zum Essen einlädt, reagiert diese zunächst erfreut. Doch am Abend selber kommt es zum Eklat. Casey entdeckt ein Haus in bester Umgebung, in dem Drogendealer ein und ausgehen und in dem offenbar eine junge Drogenabhängige Unterschlupf gefunden hat. Er beschliesst, das Haus zu räumen, bevor die Polizei es stürmt, und greift dafür zu drastischen Mitteln. Dawson und Brett bekommen für eine Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden prompt in Schwierigkeiten. Damit der Junge nicht aus dem Ausbildungsprogramm fällt, nehmen sie die Schuld auf sich, als er unsachgemäss vorgeht. Derweil muss Herrmann seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat, weil er den Treueschwur am Anfang des Tages nicht geleistet hat.
