S:4 E:4
Feeling the Heat
Während einer Hitzewelle wird ein Baby tot in einem geparkten Auto gefunden. Dessen Vater behauptet, er habe seinen Sohn schlicht im Stress vergessen, doch bald finden die Ermittler Hinweise darauf, dass der Fall komplizierter ist, als zunächst angenommen.
