S:1 E:6
Broken
Die Leiche eines Mädchens wird auf einer Restauranttoilette gefunden. Der Mörder hat sich offenbar bewusst außerhalb des Schwenkbereichs der Überwachungskamera aufgehalten. Außerdem hat er seine Fingerabdrücke mit einem Trick unkenntlich gemacht. Horatio Caine und sein Team versuchen, aus den vorhandenen Spuren dennoch die richtigen Schlüsse zu ziehen.
