Der falsche Prinz

Schneidergeselle Labakan hat seinem Meister ein kostbares Gewand gestohlen. Alle Welt hält ihn jetzt für einen Prinzen. Sogar der Sultan glaubt, in ihm seinen Sohn Omar zu erkennen, der lange Zeit in einem fremden Land lebte. Den wirklichen Omar, der kurz darauf im Palast eintrifft, wirft man als Hochstapler in den Kerker. Einzig die Sultanin ist misstrauisch. Sie stellt Labakan und Omar auf die Probe, um herauszufinden wer der richtige und wer der falsche Prinz ist: Sie sollen ihre Krönungsgewänder selbst nähen. Labakan liefert das schönste Gewand ab. Omar dagegen ist der Aufgabe nicht gewachsen. Bei der zweiten Probe müssen die beiden zwischen zwei Kästchen wählen, von denen das eine Glück und Reichtum, das andere Ruhm und Ehre verheißt. In dem Kästchen, das Labakan wählt, liegen Nadel und Schere, in Omars hingegen Zepter und Krone. Der Betrüger ist entlarvt. Dank des Großmutes von Omar entgeht Labakan aber einer Bestrafung und darf für den Rest seines Lebens ein freier Schneider bleiben., Der Schneidergeselle Labakan – ein freundlicher, aber fauler Schneider – schlüpft in ein prunkvolles Gewand, das er für einen Pascha genäht hat und tritt fortan als reicher Fürst auf. Durch einen üblen Verrat verschafft er sich Zugang zu einem märchenhaften Palast und gibt sich dort als rechtmäßiger Erbe des Sultans aus. Eine listige Probe entlarvt ihn jedoch als Hochstapler., Der Schneidergeselle Labakan – ein freundlicher, aber fauler Schneider – schlüpft in ein prunkvolles Gewand, das er für einen Pascha genäht hat, und tritt fortan als reicher Fürst auf. Durch einen üblen Verrat verschafft er sich Zugang zu einem märchenhaften Palast und gibt sich dort als rechtmäßiger Erbe des Sultans aus. Eine listige Probe entlarvt ihn jedoch als Hochstapler., Schneidergeselle Labakan schlüpft in ein edles Gewand und tritt als reicher Fürst auf. Auf diese Weise verschafft er sich Zugang zu einem märchenhaften Palast. Dort gibt sich Labakan als rechtmäßiger Erbe des Sultans aus. Eine listige Prüfung soll ihn entlarven., Schneidergeselle Labakan hat seinem Meister ein kostbares Gewand gestohlen. Alle Welt hält ihn jetzt für einen Prinzen. Sogar der Sultan glaubt, in ihm seinen Sohn Omar zu erkennen, der lange Zeit in einem fremden Land lebte. Den wirklichen Omar, der kurz darauf im Palast eintrifft, wirft man als Hochstapler in den Kerker. Einzig die Sultanin ist misstrauisch. Sie stellt Labakan und Omar auf die Probe, die ihr zeigen soll, wer der richtige und wer der falsche Prinz ist. Sie sollen ihre Krönungsgewänder selbst herstellen. Labakan durchschaut die Idee nicht und liefert das schönste Gewand ab. Omar dagegen ist der Aufgabe nicht gewachsen. Bei der zweiten Probe müssen die beiden zwischen zwei Kästchen wählen, von denen das eine mit Glück und Reichtum, das andere Ruhm und Ehre verheißt. In dem Kästchen, das Labakan wählt, liegen Nadel und Schere, in Omars hingegen Zepter und Krone. Dank des Großmutes von Omar entgeht Labakan einer Bestrafung. Er darf für den Rest seines Lebens ein freier Schneider bleiben., Schneidergeselle Labakan hat seinem Meister ein kostbares Gewand gestohlen. Alle Welt hält ihn jetzt für einen Prinzen. Sogar der Sultan glaubt, in ihm seinen Sohn Omar zu erkennen, der lange Zeit in einem fremden Land lebte. Den wirklichen Omar, der kurz darauf im Palast eintrifft, wirft man als Hochstapler in den Kerker. Einzig die Sultanin ist misstrauisch. Sie stellt Labakan und Omar auf die Probe, die ihr zeigen soll, wer der richtige und wer der falsche Prinz ist. Sie sollen ihre Krönungsgewänder selbst herstellen. Labakan durchschaut die Idee nicht und liefert das schönste Gewand ab. Omar dagegen ist der Aufgabe nicht gewachsen. Bei der zweiten Probe müssen die beiden zwischen zwei Kästchen wählen, von denen das eine mit Glück und Reichtum, das andere Ruhm und Ehre verheißt. In dem Kästchen, das Labakan wählt, liegen Nadel und Schere, in Omars hingegen Zepter und Krone. Dank des Großmutes von Omar entgeht Labakan einer Bestrafung. Er darf für den Rest seines Lebens ein freier Schneider bleiben. DarstellerInnen: Svetislav Goncic (Labakan), Pinkas Braun (Wesir), Hans Wyprächtiger (Sultan), Jana Holenová (Tscherkessin), Ivan Drozdy (Wachtmeister), Roman Skamene (Glatzköpfiger Wächter), Kamila Magálová (Sultanin), Dusan Vojnovic (Omar), Marian Labuda (Wesir). Regie: Dusan Rapos. CSSR/D, Märchenverfilmung, 1985, Der Schneidergeselle Labakan verachtet das Leben eines einfachen Menschen und sehnt sich danach, ein mächtiger Herr zu werden. Sein Wunsch wird kurz darauf wenigstens im Traum erfüllt. Er erlebt in diesem ein Abenteuer, das ihn von derartigen törichten Wünschen für immer heilt. “Es zog einmal eine Karawane durch die Wüste”, erzählt Wilhelm Hauff in seinem “Märchenalmanach auf das Jahr 1826 für Söhne und Töchter gebildeter Stände”, und er ließ fünf Kaufleute in der Einöde näher zusammenrücken, um sich durch Geschichten gegenseitig zu unterhalten. Außer von Personen wie Kalif Storch und dem kleinen Muck erzählten sie sich auch von Labakan, dem Schneider, der so gern von königlichem Geblüt sein wollte.