Der Windhund

In einem schäbigen Hotel bei Nizza findet man die Leichen des Kriminalbeamten Bertrand und einer jungen Prostituierten. Während die einheimische Polizei die Umstände des Mordes vertuschen will, ist Antonio Cerutti, Bruder der Ermordeten, unterwegs nach Nizza. Er stößt bei seinen Ermittlungen in ein Nest aus Polizeikorruption und organisiertem Verbrechen. Um den Gangsterboss Theodore Musard aus der Reserve zu locken, stiehlt er schließlich dessen Luxuskarosse, jagt sein Büro in die Luft – und lässt es aussehen, als stecke Musards Rivale Volfoni dahinter. Volfoni jedoch lockt Cerutti in eine Falle. Von der Polizei wegen Mordes verhaftet, kommt Cerutti nur mit Hilfe der Polizei aus Paris frei, denn in Wahrheit heißt er Stan Borowitz und ist ein Abgesandter aus der Hauptstadt, der den kriminellen Sumpf in Nizza trockenlegen soll., In einem schäbigen Hotel bei Nizza findet man zwei Leichen: die des Kriminalbeamten Bertrand und die einer jungen Frau, offensichtlich eine Prostituierte. Während die Inspektoren Massard und Rey die unrühmlichen Umstände des Mordes vertuschen wollen, ist ein Mann unterwegs nach Nizza, der in der Angelegenheit weniger zimperlich vorgeht: Antonio Cerutti, der Bruder der ermordeten Prostituierten. Kaum an der Cote d’Azur angekommen, nimmt er die Witwe Bertrands sowie deren zwielichtigen Liebhaber Camille in die Mangel. Als Nächstes stattet er dem Zuhälter Mario einen schlagkräftigen Besuch ab. Es deutet alles darauf hin, dass Cerutti in ein Wespennest aus Polizeikorruption und organisiertem Verbrechen gestochen hat. Offenbar stecken die Polizisten Massard und Rey mit der örtlichen Unterwelt unter einer Decke; dazu gehört der Casino-König und Gangsterboss Theo Musard. Um ihn aus der Reserve zu locken, stiehlt Cerutti Musards Luxuskarosse, jagt dessen Büro in die Luft – und lässt es so aussehen, als stecke Musards Rivale Volfoni hinter der Sache. Zwischendurch findet der lässige Windhund sogar noch genug Zeit, sich mit der attraktiven Edmonde zu vergnügen. Unterdessen ahnt Volfoni, dass Cerutti einen Bandenkrieg provozieren will, und lockt ihn in eine Falle. Von der Polizei wegen Mordes verhaftet, kommt Cerutti nur mit Hilfe seines Pariser Vorgesetzten frei – in Wahrheit nämlich heißt Cerutti Stan Borowitz und ist ein Polizist aus Paris, der den kriminellen Sumpf in Nizza trockenlegen will. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, inszeniert er die Flucht aus dem Polizeigewahrsam und setzt seine Sabotageakte gegen Volfoni und Musard fort. Dann aber kommen Rey und Massard hinter seine wahre Identität. Nun überschlagen sich die Ereignisse: Nach einem misslungenen Mordanschlag entführt Massard Stans Tochter Charlotte. Stan muss einen Weg finden, seine Tochter zu retten und zugleich den Feldzug gegen das organisierte Verbrechen zu Ende zu führen., Der französische Geheimagent Kommissar Stanislas Borovitz ist bekannt für seine ungewöhnlichen Methoden, Verbrechen aufzuklären. Als er von höchster Stelle beauftragt wird, einen Polizistenmord in Nizza zu untersuchen, wird der Fall als so gut wie erledigt betrachtet. Bei seinen Ermittlungen stößt der Kommissar allerdings auf Korruption in den eigenen Reihen. Schnell wird ihm klar, dass er mit harten Bandagen kämpfen muss, um den Verbrechern Einhalt zu gebieten. Doch in Borovitz scheinen sie ihren Meister gefunden zu haben. Denn mit Charme, Humor und schlagkräftigem Durchsetzungsvermögen löst er bekanntlich jeden Fall!, Stanislas Borowitz, Kommissar im französischen Polizeiinspektorat, soll sich undercover ins mafiose Wespennest Nizzas einschleusen. Zwei Gangsterbosse beherrschen die Stadt, die Polizei ist korrupt und unterwandert, jetzt wurde ein Cop tot bei einer Prostituierten gefunden. Borowitz führt sich als Krimineller Antonio Cerruti ein. Und ermittelt mit harten Methoden. Belmondo räumt auf – mal wieder!, In einem schäbigen Hotel bei Nizza findet man zwei Leichen: die des Kriminalbeamten Bertrand und die einer jungen Frau, offensichtlich eine Prostituierte. Während die Inspektoren Massard und Rey die unrühmlichen Umstände des Mordes vertuschen wollen, ist ein Mann unterwegs nach Nizza, der in der Angelegenheit weniger zimperlich vorgeht: Antonio Cerutti, Bruder der ermordeten Prostituierten. Kaum an der Côte d’Azur angekommen, nimmt er die Witwe Bertrands sowie deren zwielichtigen Liebhaber Camille in die Mangel. Als Nächstes stattet er dem Zuhälter Mario einen schlagkräftigen Besuch ab. Es deutet alles darauf hin, dass Cerutti in ein Wespennest aus Polizeikorruption und organisiertem Verbrechen gestochen hat. Offenbar stecken die Polizisten Massard und Rey mit der örtlichen Unterwelt unter einer Decke; dazu gehört der Casino-König und Gangsterboss Theo Musard. Um ihn aus der Reserve zu locken, stiehlt Cerutti Musards Luxuskarosse, jagt dessen Büro in die Luft – und lässt es so aussehen, als stecke Musards Rivale Volfoni hinter der Sache. Zwischendurch findet der lässige Windhund sogar noch genug Zeit, sich mit der attraktiven Edmonde zu vergnügen. Unterdessen ahnt Volfoni, dass Cerutti einen Bandenkrieg provozieren will, und lockt ihn in eine Falle. Von der Polizei wegen Mordes verhaftet, kommt Cerutti nur mit Hilfe aus Paris frei – in Wahrheit heißt er Stan Borowitz und ist ein Polizist aus der Hauptstadt, der den kriminellen Sumpf in Nizza trockenlegen will. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, inszeniert er die Flucht aus dem Polizeigewahrsam und setzt seine Sabotageakte gegen Volfoni und Musard fort. Dann aber kommen Rey und Massard hinter seine wahre Identität. Nun überschlagen sich die Ereignisse: Nach einem misslungenen Mordanschlag entführt Massard Stans Tochter Charlotte. Nun muss Stan einen Weg finden, seine Tochter zu retten und zugleich den Feldzug gegen das organisierte Verbrechen zu Ende zu führen.