S:2 E:7
Isa, Thomas und Emil fahren zum Baden ans Meer – mit Signes Pick-up, den sich Isa unter einem Vorwand geliehen hat. Als die Zeit drängt, das Auto zurückzubringen, machen sich die drei überstürzt und reichlich alkoholisiert auf den Rückweg. In ihrer Hektik verursacht Isa einen Unfall. Zunächst sieht es aus, als wären alle mit dem Schrecken davongekommen, doch als Thomas am nächsten Tag vom Hals abwärts gelähmt ist, wird klar, dass seine Verletzungen wesentlich schwerwiegender sind als gedacht. Trotz einer Notoperation ist unklar, ob er sich jemals wieder wird bewegen können. Isa, die das schlechte Gewissen plagt, wird wieder zunehmend labiler und schafft es kaum, sich um Melody zu kümmern. Fluchtartig verlässt sie Grønnegaard – Signe und Emil verhindern diesmal allerdings, dass sie ihr Kind mitnimmt. Solveig hat inzwischen erfahren, das Frederik Gro in Thailand fast zu Tode gewürgt hat. Sie will die Scheidung und verweigert Frederik den Umgang mit seinen Kindern. In seiner Not öffnet sich Frederik erstmals gegenüber Emil und vertraut ihm seine Probleme an., Thomas überredet Isa, sich das Auto von Signe zu leihen, angeblich, um Windeln zu kaufen. Stattdessen fahren Isa, Thomas und Emil jedoch zum Baden an den See. Kurze Zeit später braucht Signe das Auto selbst. Sie wartet vergebens, denn die drei vergessen die Zeit. Auf dem Rückweg kommt es auf dem Hof von Grønnegaard zu einem Autounfall. Thomas wird verletzt und kommt ins Krankenhaus, wird aber ohne auffälligen Befund entlassen. Am nächsten Morgen spürt er seine Arme nicht mehr. Er hat einen Bandscheibenvorfall in der Halswirbelsäule und muss operiert werden. Isa ist nach dem Unfall psychisch labil. Signes Anwältin gibt ihr eindeutig zu verstehen, dass sie Gefahr laufen, den Prozess zu verlieren, wenn sie nicht die Vereinbarung als Beweismittel vorlegen können, in der Signe das Haus der Stiftung überschreibt. Frederik hat ein letztes lukratives Vergleichsangebot über 3,5 Millionen Kronen gemacht, um eine gütliche Einigung zu erzielen. Signe bittet Gro um Hilfe, aber die Schwester lehnt unter dem Druck von Frederik ab. Sie fährt nach Kopenhagen, um dort an einer Kunstpreisverleihung teilzunehmen. Während ihrer Abwesenheit händigt Rene Signe nichtsahnend die Übertragungsvereinbarung aus. Die Karten werden neu gemischt., Der Erbschaftsstreit um das Anwesen ist in vollem Gange. Signe hofft auf Gros Unterstützung, doch die lässt sie hängen. Allerdings kann Signe durch einen Trick die Beweise in ihren Besitz bringen. Das sorgt für einen überraschenden Wendepunkt im Prozess., Signe nimmt sich eine Anwältin, nachdem sie Frederiks Vergleich abgelehnt hat. Diese gibt ihr zu verstehen, dass sie ohne den Überschreibungsvertrag an die Stiftung keine Chance haben wird vor Gericht. Nur damit kann Signe bezeugen, dass sie nicht bereits vor Veronikas Tod an deren Anwesen interessiert war. Frederik wählt derweil den Weg über die Presse. Solveig leidet derweil wegen ihres Fehltritts mit Emil. Und auch Lise leidet, denn Signes Anwältin will, dass ihre Eltern im Prozess aussagen. So muss sich Lise die Geschichte von Signes Kindheit, die sie verdrängt hat, erneut anhören.
