S:1 E:18
Sunday in the Park With Fran
Maxwells neues Stück hat Premiere. Da der Erfolg stark vom Wohlwollen der Kritiker abhängt, will C.C. dem Glück etwas nachhelfen und arrangiert, dass Gracie am Nachmittag mit dem Kritikersohn Frank Bradley Jr. im Park spielt. Aber Frank ist so vorlaut und eingebildet, dass die Nanny schließlich die Geduld verliert und ihm einen harmlosen Klaps gibt. Frank Bradley Sr. reagiert darauf derart ungehalten, dass sich Fran offiziell beim Kritiker und seinem Sohn entschuldigen soll …, Damit Maxwells neues Theaterstück ein Erfolg wird, ist vor allem die Zustimmung des gefürchteten Kritikers Bradley nötig. C.C. will dem Glück nachhelfen und ordnet an, dass Fran und Grace mit Bradleys Sohn Frank spielen sollen. Da der Bub absolut unausstehlich ist, reißt Fran bald der Geduldsfaden. Mit einem Klaps scheinen Maxwells Chancen vertan., Maxwell feiert mit seinem neuen Theaterstück Premiere. Erfolg oder Misserfolg hängen zum großen Teil vom Wohlwollen der Kritiker ab. Also beschließt C.C., dem Glück auf die Sprünge zu helfen und ordnet an, dass Fran und Gracie nachmittags mit Frank jr., dem Sohn des Kritikers Frank Bradley, im Park spielen sollen. Weder Gracie noch Fran sind von der Idee begeistert, denn der kleine Frank ist altklug und frech. Es kommt wie es kommen muss: Fran reißt der Geduldsfaden, und sie gibt dem verwöhnten Bengel einen Klaps auf den Po. Das hat böse Konsequenzen…, Grace und der Sohn des berühmten Theaterkritikers Frank Bradley streiten sich auf dem Weg zum Park. Fran geht dazwischen und haut dem Jungen mit einem Baguette auf den Kopf ÷ was das Ende von Maxwells neuestem Broadway-Stück bedeuten könnte.
