S:5 E:7
Mommy and Mai
Die inzwischen 19-jährige Kambodschanerin Mai-Ling, die Fran und Val zu ihrer Schulzeit für 17 Cent am Tag adoptiert hatten, kommt zu Besuch nach New York. Doch der Besuch läuft nicht ohne Probleme ab, denn Mai-Ling ist offenbar auf Männerfang.