Stealing Grandpa’s Thunder / A Maze of Mirrors
Der widerwärtige Stalker, der wilde Tiere fängt und verkauft, hält Uropaschlumpf und Wilden Schlumpf gefangen. Omaschlumpfinchen und Schmusi kommen zu Hilfe und fangen den Stalker mit einer ihrer eigenen Fallen. Trotz Papas Warnung schleicht sich Beaufty davon zum Spiegelschloss. Nach einer glücklichen Nacht, in der er sich selbst bewunderte, kehrt er zurück nach Hause – gefolgt von allen seinen Spiegelungen. Bis zum Morgengrauen muss Papa einen Gegenzauber finden oder Beauty wird für immer verschwinden., Opa Schlumpf und Tarzan Schlumpf sind von einem listigen Fallensteller gefangengenommen worden. Doch dieser hat nicht mit der Schläue von Oma Schlumpf gerechnet … / ‘Das Spiegelkabinett’: Beauty schleicht sich in ein unheimliches Haus, in dem sich ein Spiegelkabinett befindet. Nachdem er sich lange betrachtet hat, möchte er wieder nach Hause gehen, doch er stellt fest, dass ihm seine Spiegelbilder mit ins Dorf folgen.
