S:6 E:9
The Last Whippoorwill
Im Wald des Herzogs von Bedford sind Wilderer unterwegs. Fast gelingt es ihnen, die Nachtschwalbe zu fangen, die dort lebt. Aber es kommt noch schlimmer: Der Sohn des Herzogs, Chauncey, findet das Vogelei und nimmt es für seine Sammlung mit ins Schloss. Die Nachtschwalbe frisst nun keine Insekten mehr und es wimmelt nur so von Mücken, Moskitos und Käfern.
