S:13 E:22
Poppa’s Got a Brand New Badge
Um die Polizei in der Bekämpfung der steigenden Kriminalität in Springfield zu unterstützen, ruft Homer einen Sicherheitsdienst ins Leben. Der ist so erfolgreich, dass Homer sogar für den Posten des Polizeichefs vorgeschlagen wird. Doch das Familienoberhaupt der Simpsons hat seine Rechnung ohne Gangster-Boss Fat Tony gemacht, der Homer zwingen will, die Stadt zu verlassen oder sich zu duellieren…
