S:28 E:2
Friends and Family
Mr. Burns wünscht sich eine Familie. Was in der Realität unmöglich erscheint, kann er nun mit einer Hightech-Brille in die Tat umsetzen. Familie Simpson dient hierbei als Familien-Vorbild. Nur Homer wird nicht benötigt, denn schließlich ist Mr. Burns der Vater der Familie. In seiner freien Zeit trifft sich Homer mit seiner neuen Nachbarin. Die beiden verstehen sich auf Anhieb. Nach 70 Jahren gibt Mr. Burns’ Psychiater auf und sagt ihm, dass er aufgrund seiner gespaltenen Persönlichkeit niemals eine Familie haben wird. Eine High-Tech Brille eröffnet Mr. Burns jedoch die Möglichkeit, virtuell eine Familienidylle nachzuspielen. Engagiert werden dafür die Simpsons mit Ausnahme von Homer., Mr. Burns wünscht sich eine Familie. Was in der Realität unmöglich erscheint, kann er nun mit einer Hightech-Brille in die Tat umsetzen. Familie Simpson dient hierbei als Familien-Vorbild. Nur Homer wird nicht benötigt, denn schließlich ist Mr. Burns der Vater der Familie. In seiner freien Zeit trifft sich Homer mit seiner neuen Nachbarin. Die beiden verstehen sich auf Anhieb.
