S:30 E:19
Girl’s in the Band
Ein Talent-Scout ist in der Stadt und erkennt Lisas große musikalische Begabung. Fortan soll sie im renommierten Capitol City Jugendorchester mitspielen. Für Lisa geht ein großer Traum in Erfüllung! Um die musikalische Förderung ihres Kindes bewerkstelligen zu können, muss der Rest der Familie Simpsons jedoch große Opfer bringen. Dem nicht genug, entpuppt sich der Leiter des Orchesters als gnadenloser Schleifer., Lisa möchte im Capitol City Jugendorchester mitspielen und braucht musikalische Förderung. Doch das ist sehr teuer, deshalb muss die Familie viele Einschränkungen hinnehmen, und Homer schiebt Überstunden im Kraftwerk. Um Lisa ihren großen Traum, im Capitol City Jugendorchester zu spielen, finanzieren zu können, muss Homer einige Überstunden im Kraftwerk auf sich nehmen. Doch ist bei den jungen Philharmonikern wirklich alles so gut, wie Lisa es sich immer erträumt hat?, Lisa möchte im Capitol City Jugendorchester mitspielen und braucht musikalische Förderung. Doch das ist sehr teuer, deshalb muss die Familie viele Einschränkungen hinnehmen, und Homer schiebt Überstunden im Kraftwerk.
