S:60 E:1
I’m Dancing as Fat as I Can
Marge ist sauer, als sie erfährt, dass Homer ihre Lieblingssendung ohne sie angeschaut hat. Um sie zu beruhigen und wieder fröhlich zu stimmen, muss er sich einiges einfallen lassen. Derweil freut sich Bart auf ein ganz besonderes Ereignis., Homer verstößt gegen eine eiserne Regel von Marge. Um sein Fehlverhalten wiedergutzumachen, beschließt er, gemeinsam mit seiner Frau Tanzen zu gehen. Schließlich liebt Marge Tanzshows und alles, was damit zusammenhängt. Takt- und Rhythmusgefühl waren allerdings noch nie Homers größte Stärke. Kurzerhand bucht er daher heimlich Stunden bei einer Expertin. Doch um den talentlosen Schüler tänzerisch auf Vordermann zu bringen, bräuchte es fast schon ein Wunder.
