S:3 E:47
Vater prügelt Jungen auf den Baum / Kind am Steuer / Aufs Gleis gefesselt / Junggesellin gesucht
Die Polizisten müssen eingreifen, als ein Vater den Freund seiner Tochter verprügelt. Außerdem fahren zwei Kinder eine Frau mit einem Auto an. Was steckt dahinter?