Die Sullivans | Sorge um John

Buffys doppeltes Spiel fliegt auf. Wie wird es zwischen ihr und Terry nun weitergehen? Johns Alkoholkonsum bringt nicht nur Grace in große Sorge und auf den Plan. Auch Dave versucht an seinen ältesten Sohn heranzukommen. Wird es ihnen gelingen, zu John durchzudringen?, Obwohl die sechsköpfige Familie Sullivan 1939 in Melbourne lebt, verändert der Kriegsausbruch in Europa ihr Zusammenleben. Vater Dave, der im ersten Weltkrieg Kavallerist war und sein jüngste Sohn Tom sind patriotisch begeistert. Sohn John dagegen ist Pazifist und außerdem verliebt in die Tochter eines Deutschen. Mutter Grace, Tochter Kitty und Sohn Terry geraten zwischen die Fronten.