Die Träumer

Bei einer Demo 1968 in Paris lernt ein amerikanischer Student ein gleichgesinntes Geschwisterpaar kennen und lieben. Vor dem Hintergrund der Revolte entwickelt sich eine sinnliche Ménage à trois. Bertoluccis Film ist zugleich poetische Liebeserklärung an das Kino und lakonische Sicht auf die 68er-Utopie von sexueller Befreiung und politischer Selbstbestimmung., 1968 im revoltierenden Paris: Der junge Amerikaner Matthew trifft bei einer Demo die Geschwister Theo und Isabelle. Die drei Kinofans verschanzen sich im Haus der Eltern und beginnen eine erotische Dreierbeziehung. Bald leben sie nur noch in den gefährlichen Traumwelten ihrer Lieblingsfilme., Der junge Matthew reist 1968 nach Paris, um Französisch zu lernen. Doch dazu kommt er kaum. Wenn er seine Zeit nicht im Kinosaal der Cinémathèque verbringt, demonstriert er mit den Filmschaffenden vor der Tür derselben. Der Generalstreik wird ausgerufen, und Matthew macht die Bekanntschaft von Isabelle und Theo. Die cinephilen Zwillinge laden ihn in die Wohnung ihrer Eltern ein, wo sie Szenen alter Filmklassiker nachspielen und ganz in ihrer eigenen Welt aus Kinoträumen und politischen Utopien leben, die sie der chaotischen Wirklichkeit draußen konsequent entgegensetzen. Matthew verliebt sich in Isabelle, doch die Beziehung der Geschwister zueinander ist so eng, dass der «Amerikaner in Paris» mit seiner Liebe nur schwer zu ihr durchdringen kann. Nach und nach verwickeln Theo und Isabelle den zögerlichen Matthew in ihre Welt erotischer Spiele, in denen sie die Grenzen der bürgerlichen Moral austesten. Aus Sex, Kino, Rockmusik und jugendlichen Träumereien entwickelt sich in den stuckverzierten und mit Büchern vollgestopften Räumen eine ganz eigene Revolution gegen das Erwachsenwerden und die Elterngeneration. Die Demonstranten auf den Straßen und die «Träumer», die Joint rauchend und fantasierend in der Wanne liegen, statt sich an dem das ganze Land betreffenden Generalstreik zu beteiligen, verbindet dann doch ein Lebensgefühl, das mit dem Ausbruch der Gewalt ein jähes Ende findet., Drei Jugendliche beschwören vor dem Hintergrund des Pariser Mai 68 ihre Liebe zum Kino. Paris 1968. Sowohl der US-Student Matthew (Michael Pitt) wie auch das Pariser Geschwisterpaar Theo (Louis Garrel) und Isabelle (Eva Green) sind grosse Filmfans. Im Sommer 68 heisst das vor allem eines: bedingungslose Hingabe an die Politik der Cinémathèque Française, die, zur grossen Wut der Studierenden, gerade den progressiven Leiter Henri Langlois aus dem Amt gejagt hat. Es kommt zu gewalttätigen Demonstrationen, in deren Verlauf die drei jungen Kinofanatiker ein erstes Mal aufeinander treffen. Nach anfänglich zögerlichem Abtasten entwickelt sich schnell eine vertrauensvolle Nähe. Auch Theos und Isabelles liberale Eltern mögen den Amerikaner, der sich zwar als scheuer, aber liebenswerter Zeitgenosse erweist. Es gibt daher kaum Widerstand gegen die Pläne der Geschwister, Matthew für die Zeit der Ferienabwesenheit von Vater und Mutter in der mondän-düsteren Pariser Familienwohnung einzuquartieren. Während draussen auf den Strassen die Studenten die Staatsmacht herausfordern, beginnen die drei Jugendlichen drinnen ein vergleichbares Spiel, in dessen Verlauf Tabus gebrochen und Grenzen überschritten werden. Die Studenten experimentieren mit der Freiheit. Verführt von ihren filmischen Vorbildern, streben sie nach dem Absoluten und lösen sich im exzessiven Sex- und Liebestaumel allmählich von der Realität., Matthew, amerikanischer Student, lernt im Paris der 60er Jahre die Zwillinge Isabelle und Théo kennen. Einen Sommer lang kann er mit in die Wohnung ihrer verreisten Eltern ziehen. Ihr Leben dreht sich um Kino, Revolte und dabei mehr und mehr um sich selbst. Immer enger ziehen sich die Fallstricke der Liebe, Tabubrüche und Erotik um die drei. Hemmungslose Ménage-à-troi, die auf ihr Ende zusteuert., Paris, 1968. Der junge amerikanische Student Matthew schließt sich der Avantgarde der legendären ‘Cinémathèque Francaise’ an. In der Zeit des Auf- und Umbruchs stürzt er sich in die Welt des Films. Da lernt er bei einer Protestkundgebung die Zwillingsgeschwister Isabelle und Theo kennen. Als deren Eltern verreist sind, folgt Matthew der Einladung der beiden und zieht bei ihnen ein. Paris, 1968. Der junge amerikanische Student Matthew schließt sich der Avantgarde der legendären ‘Cinémathèque Francaise’ an. In der Zeit des Auf- und Umbruchs stürzt er sich in die Welt des Films. Da lernt er bei einer Protestkundgebung die Zwillingsgeschwister Isabelle und Theo kennen. Als deren Eltern verreist sind, folgt Matthew der Einladung der beiden und zieht bei ihnen ein. Während draußen Studenten auf die Barrikaden gehen, geben sich die drei ihrer obsessiven Freiheit hin., 1968 im revoltierenden Paris: Der junge Amerikaner Matthew (Michael Pitt) trifft bei einer Demo die Geschwister Theo und Isabelle (Louis Garrel, Eva Green). Die drei Kinofans verschanzen sich im Haus der Eltern und beginnen eine erotische Dreierbeziehung. Bald leben sie nur noch in den gefährlichen Traumwelten ihrer Lieblingsfilme.