Die Zeit der Wölfe

Die 13-jährige Rosaleen schläft und träumt einen bedrückenden Traum von Werwölfen, in dem sich Realität und Fantasie zu eindrucksvollen Bildern vermischen. Die 13-jährige Rosaleen lebt mit ihrer Familie im heutigen England. Eines Nachts träumt sie einen zugleich erotischen und beunruhigenden Traum. Dieser Traum versetzt Rosaleen mit ihren Eltern und der älteren Schwester in ein Dorf am Rande eines unheimlichen, unwirklichen Waldes. Die Schwester fällt Wölfen zum Opfer, und so wird das Mädchen von ihrer Großmutter vor diesem Wald und den darin lebenden Werwölfen durch düstere Geschichten gewarnt. Doch bei einem Streifzug durch den Wald begegnet Rosaleen einem freundlichen Jäger. Auch dieser entpuppt sich allerdings als Werwolf. Schließlich verwandelt sich Rosaleen selbst in eine Wölfin und bricht mit dem Jäger aus dem Elternhaus aus. In diesem Moment erwacht sie. Aber die Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit hat sich aufgelöst …, Die 13-jährige Rosaleen sieht sich in ihren Träumen in eine märchenhafte Welt versetzt. Dieses geheimnisvolle Traumland ist verlockend und schrecklich zugleich: vornehme Herrschaften verwandeln sich dort in gierige Wölfe, und auch dem freundlichen Jäger im Märchenwald ist nicht zu trauen. Neil Jordans vielfach preisgekrönter poetischer Gruselfilm entführt in ein fantastisches Märchenreich, in dem die Gefühle junger Menschen beim Erwachen ihrer Sexualität traumhaft-allegorisch Gestalt gewinnen., Die 13-jährige Rosaleen lebt mit ihrer Familie in England. In ihrem Kinderzimmer träumt sie einen zugleich erotischen und beunruhigenden Traum. Dieser versetzt sie mit ihren Eltern und der älteren Schwester in eine mittelalterliche Märchenwelt, in ein Dorf am Rande eines unheimlichen, unwirklichen Waldes. In dem treiben sich, ebenso wie in den Erzählungen ihrer Großmutter, seltsame Wolfswesen herum, bevorzugt nachts, im fahlen Licht des Mondes., In ihren Träumen streift die dreizehnjährige Rosaleen im winterlichen Märchenwald herum, der sich in ein unheimliches Dickicht verwandelt. Wölfe mit funkelnden Augen lauern dem Rotkäppchen auf. In einem englischen Landhaus liegt die dreizehnjärige Rosaleen (Sarah Patterson) in schweren Träumen. Darin verwandelt sich der Wald draussen in ein unheimliches Dickicht, wo Wölfe mit funkelnden Augen ihrer Schwester Alice (Georgia Slowe) auflauern und sie in den Tod treiben. Auch Rosaleens Grossmuter (Angela Lansbury) kann ihre heranwachsende Enkeltochter im Traum nicht genug vor den Wölfen warnen. Am schlimmsten seien die, die innerlich behaart sind, behauptet sie, und ihre alptraumhaften Geschichten belegen das schauerlich. Wie Rotkäppchen geht Rosaleen darin durch einen winterlichen Märchenwald. Der schmucke junge Jägersmann (Micha Bergese), der ihr dort begegnet, scheint sehr galant und liebenswürdig. Doch als er sie später im Haus der verschwundenen Grossmutter um einen Kuss bittet, merkt Rosaleen erst, dass sie vielleicht dem falschen ihr Vertrauen schenkte.