S:1 E:12
Angels on Wheels
War der Tod der Rollschuhläuferin Karen Jason bei einem riskanten Rennen wirklich ein Unfall, wie die Polizei vermutet. Um dies herauszufinden, müssen die Engel wieder einmal in andere Rollen schlüpfen. Sabrina gibt sich als Versicherungsagentin aus, Kelly als Journalistin und Jill als Rollschuhläuferin., Die berühmte Rollschuhläuferin Karen kommt bei einem Wettkampf ums Leben. Ihre Schwester glaubt nicht an einen Unfall und engagiert die Engel. Jill schleust sich als Rollschuhläuferin ein. Sabrina gibt sich als Angestellte einer Versicherung aus und Kelly als Journalistin. Kurz darauf wird ein Anschlag auf Kelly verübt., Die erfolgreiche Rollschuhfahrerin Karen Jason ist auf tragische Weise ums Leben gekommen. Doch obwohl die Polizei von einem Unfall ausgeht, glaubt Barbara, die jüngere Schwester des Opfers, dass Karen kaltblütig ermordet wurde. Um Beweise für Barbaras Theorie zu finden, wird Jill Mitglied im Rollschuhteam und begibt sie sich bald schon in Lebensgefahr…, Gelangweilt vom eintönigen Polizeialltag, kommt für sie das Angebot des mysteriösen und reichen Charlie Townsend und seiner Privatdetektei gerade recht. Fortan lösen sie in Charlies Auftrag knifflige und oftmals gefährliche Fälle. Um Kriminellen das Handwerk zu legen, schlüpfen die drei Engel auch mal in andere Rollen und arbeiten undercover als Rennfahrerin, Stewardess oder Tennislehrerin. Unterstützung bei ihren Aufträgen bekommen sie von Charlies Büroleiter John Bosley – er ist auch der Einzige, der Charlie jemals zu Gesicht bekommen hat. Aus Sicherheitsgründen hält Charlie seine Identität streng geheim und kommuniziert mit seinen Engeln nur über ein Telefon mit Lautsprecher. ., Gelangweilt vom eintönigen Polizeialltag, kommt für sie das Angebot des mysteriösen und reichen Charlie Townsend und seiner Privatdetektei gerade recht. . Fortan lösen sie in Charlies Auftrag knifflige und oftmals gefährliche Fälle. Um Kriminellen das Handwerk zu legen, schlüpfen die drei Engel auch mal in andere Rollen und arbeiten undercover als Rennfahrerin, Stewardess oder Tennislehrerin. Unterstützung bei ihren Aufträgen bekommen sie von Charlies Büroleiter John Bosley – er ist auch der Einzige, der Charlie jemals zu Gesicht bekommen hat. Aus Sicherheitsgründen hält Charlie seine Identität streng geheim und kommuniziert mit seinen Engeln nur über ein Telefon mit Lautsprecher. .
