S:1 E:7
To Kill an Angel
Kelly kümmert sich um einen autistischen Jungen und besucht mit ihm einen Rummelplatz. Dort wird Skip Zeuge eines Mordes. Durch einen Zufall gelangt er an die Waffe der beiden Killer. Als sich ein Schuss löst, ergreift er panisch die Flucht. Die Engel machen sich sofort auf die Suche. Doch auch der Mörder ist dem Kind auf den Fersen., Gelangweilt vom eintönigen Polizeialltag, kommt für sie das Angebot des mysteriösen und reichen Charlie Townsend und seiner Privatdetektei gerade recht. Fortan lösen sie in Charlies Auftrag knifflige und oftmals gefährliche Fälle. Um Kriminellen das Handwerk zu legen, schlüpfen die drei Engel auch mal in andere Rollen und arbeiten undercover als Rennfahrerin, Stewardess oder Tennislehrerin. Unterstützung bei ihren Aufträgen bekommen sie von Charlies Büroleiter John Bosley – er ist auch der Einzige, der Charlie jemals zu Gesicht bekommen hat. Aus Sicherheitsgründen hält Charlie seine Identität streng geheim und kommuniziert mit seinen Engeln nur über ein Telefon mit Lautsprecher. ., Gelangweilt vom eintönigen Polizeialltag, kommt für sie das Angebot des mysteriösen und reichen Charlie Townsend und seiner Privatdetektei gerade recht. . Fortan lösen sie in Charlies Auftrag knifflige und oftmals gefährliche Fälle. Um Kriminellen das Handwerk zu legen, schlüpfen die drei Engel auch mal in andere Rollen und arbeiten undercover als Rennfahrerin, Stewardess oder Tennislehrerin. Unterstützung bei ihren Aufträgen bekommen sie von Charlies Büroleiter John Bosley – er ist auch der Einzige, der Charlie jemals zu Gesicht bekommen hat. Aus Sicherheitsgründen hält Charlie seine Identität streng geheim und kommuniziert mit seinen Engeln nur über ein Telefon mit Lautsprecher. ., Kelly kümmert sich neuerdings regelmäßig um das Waisenkind Skip. Um dem Jungen eine Freude zu machen, fährt sie mit ihm auf einen Jahrmarkt. Die beiden amüsieren sich prächtig, doch dann verliert Kelly ihren Schützling in einem Moment der Unachtsamkeit aus den Augen. Während Skip orientierungslos über den Rummel läuft, prallt er plötzlich mit zwei äußerst zwielichtigen Gestalten zusammen. Einer der beiden Gauner verliert dabei seine Waffe. Als Skip sie aufheben will, löst sich versehentlich ein Schuss, der die gerade herbeieilende Kelly trifft…
