S:2 E:18
The Great Escape
Nach einem Termitenbefall ihres Hauses sind die Bundys gezwungen, sich vorübergehend in Als Schuhladen einzuquartieren. Während Al unter Peggys strengen Augen kaum noch mit Kundinnen schäkern kann, versucht sich die unter Hausarrest stehende Kelly nachts heimlich aus dem Staub zu machen, um zu einem Rockkonzert gehen zu können.
