Grand Hotel | Belens Entscheidung

Gegen den Willen der Alarcóns besteht Ángela auf den nötigen Sicherheitsmassnahmen gegen die Cholera: die Schliessung des Hotels und die Isolierung der Gäste. . Unterdessen trifft sich Belén mit Bazán, dem sie als Gegenleistung für die Beweise das verlangte Geld übergeben will. Bei dem Treffen stellt sich heraus, dass das ganze Unterfangen manipuliert und mit Andrés abgesprochen war, um Belén zu überführen. . Diego bleibt nicht mehr viel Zeit. Er eröffnet Alicia, dass er ihrer Mutter das Hotel zurückgeben werde, und bittet sie, ihn nicht allein zu lassen. Obgleich Alicia geplant hatte, mit Julio fortzugehen, fühlt sich verpflichtet, ihm diese Bitte zu erfüllen., Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist. Sobald ihm handfeste Beweise vorliegen, will er Diego verhaften. Doch so weit kommt es nicht. Im Hotel geht die Cholera um und Diego ist eines ihrer ersten Opfer. Gegen alle Vernunft weigert sich Doña Teresa, das Hotel unter Quarantäne zu stellen. Indes tappt Belén in eine Falle, aus der sie keinen Ausweg sieht., Cisneros’ Festnahme ist missglückt, doch Alicia wird freigelassen. Sie dankt ihrer Mutter, die ihren Liebhaber denunziert hat. Ayala lässt Diego wissen, dass er sowohl über Cisneros’ als auch über Diegos wahre Identität informiert ist und ihn für den Mörder seiner ersten Frau Marta hält. Diego bricht vor ihm zusammen. Gegen den Willen der Alarcóns besteht Ángela auf den nötigen Sicherheitsmaßnahmen gegen die Cholera: Die Schließung des Hotels und die Isolierung der Gäste. Belén trifft sich mit Bazán, dem sie als Gegenleistung für die Beweise gegen sie das verlangte Geld übergeben will. Diego bleibt nicht mehr viel Zeit. Er eröffnet Alicia, dass er ihrer Mutter das Hotel zurückgeben werde, und bittet sie, ihn nicht allein zu lassen. Für den todkranken Diego trifft ein Paket mit einer schwarzen Orchidee ein. Eine solche Blume hatte ihn damals auf die Spur des Liebhabers seiner Frau Marta gebracht: Ein Geschenk, das sie von diesem erhalten und zu ihrem Hochzeitstag dann an Diego weitergereicht hatte.