S:13 E:4
Both Sides Now
Miranda Bailey freut sich überaus, dass sie einer 80-jährigen Patientin nach drei Jahren Wartezeit endlich eine Spenderleber versprechen darf. Gleichzeitig hat Meredith es mit der 25-jährigen Chelsea zu tun, die während des Joggens zusammengebrochen ist. Was zunächst harmlos aussieht, wird bald bitterenst: Chelseas Leber hat aufgehört zu arbeiten., Eine 80-jährige Frau hat nach einer 3-jährigen Wartezeit endlich die Aussicht auf eine Spenderleber. Bailey freut sich sehr und setzt sich für das Wohl ihrer Patientin ein. Doch auch die 25-jährige Chelsea, die von Meredith betreut wird, braucht dringend ein Spenderorgan. Währenddessen muss sich Amelia mit einer unerwarteten Überraschung auseinandersetzen., Miranda Bailey freut sich überaus, dass sie einer 80-jährigen Patientin nach drei Jahren Wartezeit endlich eine Spenderleber versprechen darf. Gleichzeitig hat Meredith es mit der 25-jährigen Chelsea zu tun, die während des Joggens zusammengebrochen ist. Was zunächst harmlos aussieht, wird bald bitterenst: Chelseas Leber hat aufgehört zu arbeiten. Meredith drängt darauf, dass Miranda ihre Patientin zur Freigabe der versprochenen Leber drängt, denn ohne eine Spenderleber hat Chelsea keine Chance. Miranda tut das widerwillig, doch das Ärzteteam erlebt eine Überraschung. Amelia vermutet derweil, dass sie schwanger ist. Sie erzählt Owen vorerst nichts davon, kann aber bei ihren “Schwestern” Maggie und Meredith den Mund nicht halten. Owen wiederum verbringt den Tag unverhofft mit Jacksons und Aprils Tochter Harriet.
