S:4 E:1
On a Bed of Harts
Jonathan schenkt Jennifer zu ihrem Geburtstag das Hotelbett, indem die beiden ihre Flitterwochen verbrachten. Jennifer bemerkt jedoch, dass es sich um das falsche Exemplar handelt. Als die beiden das Hotel aufsuchen, um das richtige Bett zu kaufen, stellt sich heraus, dass auch eine Dame namens Maris Thorn das Bett unbedingt haben will. Es entwickelt sich eine wilde Jagd nach dem begehrten Stück. Die Harts müssen es urplötzlich mit einer Schmugglerbande aufnehmen, denn das Bett birgt ein Geheimnis., Auf der Suche nach einem Geschenk zum Hochzeitstag will Jonathan seiner Jennifer genau das Bett schenken, in dem die beiden damals ihre Hochzeitsnacht verbracht haben. Doch dieses Vorhaben gestaltet sich schwierig. Auch eine gewisse Maris Thorne scheint genau an diesem Bett größtes Interesse zu haben. Was die Harts nicht ahnen: In dem Bett ist ein unbezahlbares Gemälde versteckt, das Maris um jeden Preis an sich bringen will., Als Erinnerung an ihre Hochzeit wollen Jennifer und Jonathan Hart erneut eine Nacht im Bett ihrer Flitterwochen verbringen. Was die beiden nicht wissen: Sie sind nicht die Einzigen, die auf der Suche nach dem Möbelstück sind. Eine international agierende Kunsträuberbande ist ebenfalls an dem Bett interessiert.
