S:5 E:22
Always, Elizabeth
5. Staffel, Folge 21: Max, der treue Chauffeur der Harts, hat seit längerem eine Brieffreundin. Als die ihn eines Tages besuchen kommt, bringt sie auch ihren Neffen Frank mit. Der hoch verschuldete Junge kommt jedoch schnell auf dumme Gedanken. Um sich aus seiner finanziell angespannten Situation zu befreien, will er Max’ Haus komplett auszuräumen. Die Diebesbeute soll danach zur Schuldentilgung versetzt werden., Max bekommt Besuch von seiner Brieffreundin Elisabeth. Diese wird unbemerkt von ihrem Neffen Frank verfolgt, der Elisabeths Besuch bei den Harts nutzen will, um diese zu bestehlen und seine Schulden zu tilgen. Gemeinsam mit seinem Komplizen dringt er bewaffnet in das Haus der Harts ein., Max unterhält eine Brieffreundschaft mit der New Yorkerin Elizabeth Tisdale. Endlich werden sich die beiden persönlich kennen lernen – wenn Max eine Lösung für sein Problem findet: Um Eindruck zu schinden, hat er sich bei Elizabeth als Multimillionär ausgegeben – nun müssen die Harts wohl oder übel die Dienstboten für Max spielen. Doch dann bekommt Elizabeth Besuch von ihrem missratenen Neffen Frank. Und der möchte das Millionärshaus ausräumen – mit Hilfe der “Dienstboten”.
