S:5 E:4
Pandora Has Wings
Die Harts nehmen auf einem Stützpunkt der Navy am Test eines neuen Radarsystems teil, das mit Hilfe von Jonathans Firma entwickelt wurde. Doch der Testlauf soll sabotiert werden. Ein mit den Harts befreundeter Navy Soldat wird ermordet, weil er von den Sabotageplänen wusste. Die Harts machen sich auf die Suche nach dem Mörder., Kendall Electronics soll mit Hilfe von Hart Industries ein revolutionäres Radarsystem entwickeln. Kendall kann jedoch den Termin nicht einhalten und fürchtet die Konventionalstrafe. Er ermordet seinen Chefingenieur Redstone und baut das Radarsystem zu einer Bombe um, die im Augenblick des Tests hochgehen soll. Der Reserveoffizier Jonathan nimmt als Co-Pilot am Testflug teil, nicht ahnend, was passieren wird. Jennifer ermittelt währenddessen bereits im Mordfall Redstone., 5. Staffel, Folge 4: Jonathan ist Reserveoffizier der Navy. Er nimmt an der Erprobung des revolutionären Radarsystems Pandora teil. Weil das Gerät nicht funktioniert, hat der Konstrukteur eine Bombe eingebaut. Sie explodiert, wenn das Radarsystem in Betrieb genommen wird.
