S:4 E:4
Red Dye #40
Lavon organisiert spontan eine Talentshow, bei der ganz BlueBell teilnehmen soll. Die Einwohner können sich dabei ein kleines Taschengeld dazuverdienen, was besonders Lemon im Moment sehr gelegen käme. Jeder fürchtet sich jedoch vor der äußerst begabten Shelby, die die besten Chancen auf den Siegerpokal hat. Kurz vor dem Auftritt wird Shelby plötzlich so krank, dass ihre Teilnahme auf der Kippe steht. Zufall oder Plan?., Was steckt dahinter? Zoe und Wade finden sich derweil in einer Situation wieder, die ihren Beziehungsstatus enthüllen könnte. Lemon hat finanzielle Sorgen. Als Lavon davon hört, organsiert er kurzerhand eine Talentshow. Alle Einwohner von BlueBell, inklusive Lemon, hätten dadurch die Möglichkeit, so ganz nebenbei ein bisschen Geld zu gewinnen. Allerdings fühlen sich die Teilnehmer von Shelby eingeschüchtert. Als sie kurz vor ihrem Auftritt plötzlich krank wird, steht die ganze Stadt vor einem Rätsel., Eine Talentshow sorgt für reichlich Wirbel in Blue Bell. Die ganze Stadt soll mitmachen, denn zu gewinnen gibt es jede Menge Bares. Doch alle haben Respekt vor Shelby., Eine Talenshow sorgt für reichlich Wirbel in Blue Bell. Die ganze Stadt soll mitmachen, denn zu gewinnen gibt es Geld. Doch alle haben Respekt vor Shelby. Eine Talenshow sorgt für reichlich Wirbel in Blue Bell. Die ganze Stadt soll mitmachen, denn zu gewinnen gibt es Geld. Doch alle haben Respekt vor Shelby.
