S:3 E:1
Miracle
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy einige Berühmtheit als ‚Miracle Girl’. Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen in ihre Fähigkeiten, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft – zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert in Maggies Diner und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein. Zu seinem großen Leidwesen muss Ty sein Zimmer über dem Stall nun mit dem schnarchenden Cowboy teilen., Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy Berühmtheit als ‘Miracle Girl’. Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft – zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein., Amys Schulbus wird in einen Unfall mit einem Pferdetransporter verwickelt. Der Hengst Caesar verfängt sich dabei in seiner Panik in einem Stacheldrahtzaun. Vor den Augen der aufgebrachten Menge von Betroffenen gelingt es Amy, dass Tier zu beruhigen. Wenig später taucht im Internet ein Video über das ‘Wunder’ auf. Als Amys Gesicht auf den Titelblättern aller Zeitungen zu sehen ist, ist diese über ihren Ruhm nicht sonderlich begeistert. Caleb ist indes nach Heartland zurückgekehrt und zieht bei Ty ein., Amy ist auf dem Weg zur Schule und gerät in einen Unfall mit einem Pferdetransporter. Unter den Pferden ist auch das Springpferd Caesar, das an einem Zaun hängen bleibt und panisch wird. Amy gelingt es, das Pferd zu beruhigen. Ein Video von dieser Aktion ist schon bald auf YouTube zu sehen und Amy wird als “Miracle Girl” gefeiert., Amy ist auf dem Weg zur Schule und gerät in einen Unfall mit einem Pferdetransporter. Unter den Pferden ist auch das Springpferd Caesar, das an einem Zaun hängen bleibt und panisch wird. Amy gelingt es, das Pferd zu beruhigen. Ein Video von dieser Aktion ist schon bald auf YouTube zu sehen und Amy wird das «Miracle Girl». Amy ist auf dem Weg zur Schule und gerät in einen Unfall mit einem Pferdetransporter. Unter den Pferden ist auch das Springpferd Caesar, das an einem Zaun hängen bleibt und panisch wird. Amy gelingt es, das Pferd zu beruhigen. Ein Video von dieser Aktion ist schon bald auf YouTube zu sehen und Amy wird das «Miracle Girl».
