S:1 E:9
Bubble, Bubble, Toil and Trouble
Um ein neues Badezimmer zu finanzieren, produziert Tim eine Tool Time-Sondersendung im eigenen Haus. Dummerweise muss nach den Dreharbeiten mehr als nur das Bad wieder instand gesetzt werden., Tim will seine Frau Jill zum Umbau des Badezimmers überreden. Erst als ihr Tim von einem herrlichen Whirlpool vorschwärmt, lässt sich Jill überzeugen. Tim ist allzu eifrig bei der Sache. So werden aus den geplanten fünf Tagen Baustelle mehr als zwei Wochen. Der Umbau entwickelt sich zur mittleren Katastrophe., Als sich Jill ein neues Badezimmer wünscht, schlägt ihr Tim vor, seine nächste Sendungen von ihrem Badezimmer aus zu produzieren. Dies hätte auch den Vorteil, dass die Sponsoren alle anfallenden Renovierungskosten übernehmen würden. Jill schwant Übles, aber sie lässt sich überreden, weil Tim ihr einen exklusiven Whirlpool in Aussicht stellt. Aber die Renovierung endet in einer Katastrophe …, Um ein neues Badezimmer zu finanzieren, produziert Tim eine Tool Time-Sondersendung im eigenen Haus. Dummerweise muss nach den Dreharbeiten mehr als nur das Bad wieder instandgesetzt werden., Jill träumt von einem neuen Badezimmer. Deshalb schlägt ihr Tim vor, seine nächste Sendung in ihrem Badezimmer zu produzieren, da alle anfallenden Kosten von den Sponsoren-Firmen getragen werden.