S:2 E:4
Groin Pulls
Tim soll für Jill eine Kiste mit Schundromanen über junge Muskel-Männer nach draußen tragen, die ihm eigentlich zu schwer ist. Prompt verhebt er sich dabei. Randy soll eine Frauenrolle spielen., Jill bittet Tim eine Kiste voller Schundromane nach draußen zu tragen. Da Tim nicht zugeben will, dass ihm die Kiste eigentlich zu schwer ist, verhebt er sich und bekommt große Schmerzen. Um die Demütigung ertragen zu können, sucht er Trost bei Wilson. Randy hat derweil ganz andere Probleme: Er soll in einer Aufführung Peter Pan spielen, obwohl diese Rolle sonst immer von Frauen übernommen wird…, Tim will Jill um jeden Preis beweisen, dass er zu den gleichen Leistungen fähig ist wie all die jungen Männer mit den schwellenden Muskeln, die in Jills geliebten Schundromanen die Hauptrolle spielen…, Tim will seiner Frau unbedingt seine Männlichkeit und Kraft beweisen. Dabei übernimmt er sich und holt sich eine Lendenzerrung. Aus Angst um seine Attraktivität verrät Tim seiner Liebsten nicht, dass er sich verletzt hat. Als Jill dahinterkommt, zeigt sie vollstes Verständnis.
