S:3 E:13
Slip Sleddin’ Away
Tim rüstet den Schlitten seines Sohnes Randy auf, um diesem zu einem Sieg im Rennen gegen seinen Rivalen Vinnie zu verhelfen. Doch wie so oft meint Tim es mit dem Einsatz technischer Finessen ein bisschen zu gut…, Randy kommt bedrückt von einer Schlittenpartie nach Hause. Zwei Brüder haben seinen Schlitten in einen Schneehügel gesteckt. Tim rät seinem Sohn, die Rivalen mit ihren eigenen Waffen zu schlagen. Mit Feuereifer präparieren Vater und Sohn den Schlitten und bringen ihn in Topform., Bei einem Schlittenrennen musste Randy eine herbe Niederlage einstecken. Wie gut, dass Papa Tim die alte Kiste gehörig aufmotzen kann und einer Revanche nichts im Weg steht. Nur Jill ist dagegen., Randy ist unglücklich, weil er beim Schlittenrennen von Vinnie McGurn geschlagen und anschließend auch noch mit Schnee eingeseift wurde. Um sich zu rächen, will er Vinnie verprügeln, aber Tim überredet ihn, den Jungen lieber zu einer Revanche herauszufordern. Anschließend verhilft Tim dem Schlitten seines Sohnes zu mehr Power. Aber das Gerät wird so schnell, dass Jill aus Angst um ihren Sohn das Rennen zu verhindern versucht…
