S:3 E:5
Arrivederci, Binford
Tim und Al müssen von Heidi erfahren, dass ihr gemeinsamer Chef, der liebenswerte Mr. Binford, plötzlich gestorben ist. Al kommen sofort die Tränen, aber Tim zeigt nach außen hin keine Regung. Al und Jill wundern sich über Tims Verhalten. Schließlich ist Mr. Binford all die Jahre ein väterlicher Freund für ihn gewesen.
