S:7 E:25
From Top to Bottom
Jill ist zu Gast bei einer Talk-Show, die den Wiedereinstieg von Hausfrauen ins Berufsleben diskutiert. Schnell kommt die reine Damenrunde auf die Unzulänglichkeiten ihrer Ehemänner zu sprechen. Auch Jill hält mit ihrer Meinung über den labilen Gefühlszustand ihres von der Midlife-Crisis gebeutelten Gatten nicht hinterm Berg. Tim, der die Show zu Hause am Fernsehschirm mitverfolgt, kocht vor Wut., Während sich Tim auf seine nächste Sendung freut, in der die Farbe für seinen geliebten Hot Rod bestimmt werden soll, erhält Jill eine Einladung für die Talkshow ‘Frauen an der Spitze’. Jill sagt zu, aber in der Show geht es bald nur noch um ein Thema: die Unzulänglichkeiten von Ehemännern. Tim sieht sich die Sendung mit seinen Freunden an und kann kaum fassen, dass Jill im Fernsehen über seine emotionalen Probleme diskutiert. Obwohl Jill damit nur versucht, Verständnis für ihren Mann zu wecken, reagiert Tim zutiefst gekränkt…, Jill ist Gast bei einer Talk-Show zum Thema Schwierigkeiten beim Berufs-Neueinstieg von Hausfrauen. Schnell hat sich die Damenrunde auf die Unzulänglichkeiten der Ehemänner eingeschossen. Auch Jill hält mit ihrer Meinung zur emotionalen Labilität ihres von der Midlife-Crisis gebeutelten Mannes nicht hinterm Berg. Tim, der die Show im Fernsehen sieht, kocht vor Zorn …, Jill ist Gast bei einer Talk-Show zum Thema Schwierigkeiten beim Berufs-Neueinstieg von Hausfrauen. Schnell hat sich die Damenrunde auf die Unzulänglichkeiten der Ehemänner eingeschossen. Auch Jill hält mit ihrer Meinung zur emotionalen Labilität ihres von der Midlife-Crisis gebeutelten Mannes nicht hinterm Berg. Tim, der die Show im Fernsehen sieht, kocht vor Zorn…, Jill darf in einer Fernsehtalkshow über ihre Rückkehr ins Berufsleben erzählen. Während sich die anderen Damen über das Verhalten ihrer Männer beschweren, zeigt sich Jill psychologisch recht einfühlsam, was die Midlife-Crisis ihres Mannes betrifft. Tim, der indes daheim mit seinen Freunden die Sendung verfolgt, findet ihre Aussagen nicht lustig und fühlt sich ungerecht behandelt.