S:3 E:4
Little Boys
Robin macht durch einen Kuppel-Versuch Lilys die Bekanntschaft von George und dessen Sohn Doug. Obwohl Robin mit Kindern nichts anfangen kann, versteht sie sich gut mit dem Kleinen. Auf eine Mutterrolle hat sie jedoch gar keine Lust… Barney und Ted versuchen indes herauszufinden, wer die besten Chancen bei Frauen hat.