S:2 E:8
Bullying
Eve wird vom Unterricht suspendiert, nachdem sie einen Jungen beschimpft hat. Mike wundert sich, dass ein verbaler Ausrutscher solche Auswirkungen haben kann. Unterdessen findet Ryan endlich einen Job. Doch als er sich von dem frischverdienten Geld ein Motorrad kauft, macht sich Kristin Gedanken um seine Prioritäten …, Eve hat sich daneben benommen und darf für einige Zeit nicht mehr am Unterricht teilnehmen. Mike will herausfinden, was eigentlich passiert ist. In der Zwischenzeit hat Ryan eine Arbeit als Bier-Fahrer gefunden und investiert seinen ersten Lohn sofort in ein Motorrad., Ausgerechnet Eve, Mikes Vorzeigetochter, wird wegen Mobbing vom Unterricht suspendiert. Sie hat einen Burschen als ‘schwul’ bezeichnet. Doch nach und nach stellt sich heraus, dass es ganz andere Hintergründe gibt, als gedacht. Währenddessen freut sich Ryan über seinen neuen Job als Bier-Fahrer. Als Kristin aber erfährt, dass er das frischverdiente Geld in ein Motorrad gesteckt hat, stellt sie ihn wütend zur Rede.
