S:3 E:10
Spanking
Mikes Vater Bud hat auf seinen Urenkel Boyd aufgepasst. Als herauskommt, dass Bud dem kleinen Boyd einen Klaps gegeben hat, reagieren alle entsetzt. Doch auch Boyds Mama hat schon einmal die Kontrolle verloren. Kristen und Ryan hatten sich geschworen, ihren Sohn Boyd ohne körperliche Züchtigung zu erziehen. Doch als der Junge vor ein fahrendes Auto läuft, rutscht ihr doch die Hand aus. Sofort plagt sie ein schlechtes Gewissen – und Ryans Vorwürfe machen alles nur noch schlimmer. Mike und Vanessa denken dagegen, Kristen hätte vollkommen richtig gehandelt …, Mikes Vater Bud hat den kleinen Boyd gehütet. Als der Urgrossvater gesteht, seinem Enkel einen Klaps gegeben zu haben, ist die ganze Familie entrüstet. Es stellt sich heraus, dass zumindest eine der Baxter-Töchter auch schon mal eine verpasst bekommen hat. Komplex wird die Situation, als auch der Mutter des kleinen Boyd die Hand ausrutscht und als klar wird, dass wiederum Boyds Papa vorwiegend Glacé zur Erziehung einsetzt. Derweil trägt Kyle stolz seinen neuen Hut zur Schau, den ihm Mandy geschenkt hat – bis ihm Ed und Mike den Grund für ihre Grosszügigkeit darlegen., Mikes Vater Bud hat auf seinen Urenkel Boyd aufgepasst. Als herauskommt, dass Bud dem kleinen Boyd einen Klaps gegeben hat, reagieren alle entsetzt. Doch auch Boyds Mama hat schon einmal die Kontrolle verloren., Kristen und Ryan hatten sich geschworen, ihren Sohn Boyd ohne körperliche Züchtigung zu erziehen. Doch als der Junge vor ein fahrendes Auto läuft, rutscht ihr doch die Hand aus. Sofort plagt sie ein schlechtes Gewissen – und Ryans Vorwürfe machen alles nur noch schlimmer. Mike und Vanessa denken dagegen, Kristen hätte vollkommen richtig gehandelt …, Kristin hat ihrem Sohn einen Klaps auf den Hintern gegeben, da dieser beinahe in ein Auto gelaufen wäre. Aber es plagt sie das schlechte Gewissen. Und auch vor Ryan will sie es nicht erwähnen, da sie sich geschworen haben niemals ihr Kind zu schlagen. Vanessa und Mike hingegen sehen Kristins Handlung als richtig an.
