S:14 E:19
Traumatic Wound
Auf einem Konzert wird eine Schülerin Opfer eines brutalen Übergriffs. Allerdings kann sie bei der Polizei die Täter genau identifizieren. Als Haupttäter beschuldigt sie Security-Mann Frank Patterson, der selbst jedoch angibt, dass er nur helfen wollte.
