S:1 E:26
Der Tiger hat dem Bären ein Foto aus gemeinsamen Zirkustagen geschickt. Als der Bär das Bild an die Wand nageln will, passiert ein kleines Missgeschick und plötzlich hat sich die ganze Wohnung kohlrabenschwarz eingefärbt. Dem Bären bleibt nichts anderes übrig, als zu renovieren. Mascha möchte dabei helfen und sorgt wie gewohnt für Chaos. Alsbald muss der Bär allerdings feststellen, dass Maschas Technik beim Ausmalen zwar ungewöhnlich ist, das Zimmer aber besser aussieht als jemals zuvor., Der Bär will ein Bild aufhängen. Das kann er leider nicht einfach schnell machen, denn Mascha reißt die Mission an sich. Ein Missgeschick reiht sich ans andere, einem Unglück folgt noch größeres Unglück, am Ende muss das ganze Haus renoviert werden. Aber auch hierbei führt Maschas Hilfe zunächst nicht zum Ziel, Die Heimwerker. Es fängt damit an, dass der Bär ein Bild aufhängen will. Natürlich kann er das nicht einfach mal schnell machen, denn Mascha reißt die Mission an sich. Ein Missgeschick reiht sich ans andere, einem Unglück folgt noch größeres Unglück, am Ende muss das ganze Haus renoviert werden. Aber auch hierbei führt Maschas Hilfe erst einmal nicht zum Ziel. Schließlich findet sich der Bär völlig verzweifelt in einer Bahn vollgekleisterter Tapete wieder und weiß nicht mehr weiter. Kann es dennoch ein gutes Ende geben?
