S:1 E:5
Catherine
Masters und Johnson beschliessen, in ihrer Studie auch Paare zu beobachten. Dabei müssen sie feststellen, dass die Sexualforschung das Geheimnis der gegenseitigen Anziehung kaum lüften kann. Ihre Forschung wird dadurch verkompliziert. Johnson durchlebt Turbulenzen in ihrem Privatleben. Sie bemüht sich um eine Verbindung zu ihrem Sohn, der seine Zeit jedoch lieber mit seinem Vater verbringt. . Masters fürchtet sich davor, Vater zu sein. Die Ängste nehmen zu, als sich der Geburtstermin seines Kindes nähert. Doktor Haas sieht das Risiko ein, mit der Tochter einer Prostituierten auszugehen. Dies droht seine medizinische Karriere zu beschädigen., Dr. Masters und seine Assistentin Virginia Johnson wollen in ihre Sex-Studien nun auch Paare einbeziehen. Dabei müssen sie feststellen, dass das Mysterium der Attraktivität Sex durchaus kompliziert machen kann. Johnson sucht derweil eine Verbindung zu ihrem Sohn. Masters bemerkt, dass er Angst davor hat, Vater zu werden. Und Dr. Haas lernt, dass ein Date mit der Tochter des Kanzlers der Uni seine Karriere beeinflussen könnte. – Brillante biografische Serie über die berühmten US-Sexualforscher Masters und Johnson., Da Virginia sehr viele Überstunden macht, fühlen sich ihre Kinder vernachlässigt. Ihren Sohn trifft die Arbeitsbelastung seiner Mutter besonders hart. Deshalb haut Henry von zu Hause ab. Dabei läuft er Ethan in die Arme, der ihn überzeugen kann, zu seiner Mutter zurückzukehren. William Masters und seine Frau Libby führen ein tiefgreifendes Gespräch, das zu einer kleinen Ehekrise führt., Ethan lädt Provost Scullys Tochter Vivian zu einem Milchshake ein, um sich für sein Verhalten zu entschuldigen und ihre Affäre zu beenden. Doch sein Vorhaben geht nach hinten los, und Ethan sitzt in der Klemme. Da Ethan Vivians erster Mann war und sie außerdem bis über beide Ohren in ihn verknallt ist, möchte sie ihn nicht verlieren, sondern heiraten. Ethan muss sein weiteres Vorgehen gut überdenken, denn Vivians Vater Provost könnte Ethans Karriere torpedieren, wenn er das Töchterchen nicht gut behandelt. Wegen ihrer vielen Überstunden gerät Virginia in Schwierigkeiten mit ihren Kindern: Henry reißt aus und möchte zu seinem Vater ziehen. Ethan dagegen, der die Kinder gut kennt, kommt hervorragend mit ihnen aus und bietet sich als ihr Freund an. Masters und Libby führen ein ernstes Gespräch, da William schlafwandelt. Es kommt zu einer Aussprache bezüglich seiner verdrängten Vergangenheit, die für das Paar nicht ohne Folgen bleibt. Zudem trifft sie ein schwerer Schicksalsschlag, denn Libby erleidet eine Fehlgeburt.
