S:4 E:4
Coats or Keys
Die Sexualforscher William Masters und Virginia Johnson (Michael Sheen, Lizzy Caplan) landen auf einer Party. Zufällig weilen dort auch Williams Noch-Ehefrau Libby und deren neuer Schwarm, der pikanterweise zugleich Williams Anwalt ist. Paarungen und Perspektiven verschieben sich im Laufe der Nacht, bis der Morgen die Konsequenzen des Abends offenbart. – Witzig und sexy: brillante Serie über die berühmten US-Sexualforscher Masters und Johnson., Libby ist sauer auf ihren in Scheidung lebenden Ehemann Dr. Bill Masters , weil der seinen Kindern einen kleinen, nicht stubenreinen Hund gekauft hat, der in Libbys Haus alles verwüstet, während Bill in einem möblierten Appartement wohnt. Auch nach einem Zwischenfall, bei dem es zu Handgreiflichkeiten kam, bleibt das Ehepaar Bucksey (Amanda Quaid, Ashley Zukerman) bei Masters und Johnson in Therapie. Die neuen Mitarbeiter der Praxis, die Ärztin Nancy und ihr Mann, der Psychiater Art , führen eine offene Beziehung und laden Betty , Lester , Bills Anwalt Bram Keller , Bill, Libby und Virginia zu einer Swinger-Party in ihrem Haus ein. Mit Absicht greift sich Art Virginias weißen Mantel und kann dann die Nacht mit ihr verbringen. Doch beide reden nur. Was Arts Frau Nancy nicht ahnt – Art mag es nicht, sie mit anderen Männern zu teilen, hat ihr aber nie gesagt, dass eine offene Beziehung inklusive wechselnder Sexualpartner nicht sein Ding ist. Nancy glaubt daher, Virginia und Art hätten in der Nacht Sex gehabt. Bill und Libby flüchten von der Party. Er fährt sie nach Hause, wo sie mit einer Wunschliste aufwartet. Und so kommt es zwischen den Ex-Partnern Libby und Bill in Libbys Haus nach einem Streit, unter anderem wegen des neuen Hundes, zu einer sexuellen Begegnung. Die lesbische Betty rettet sich bei der Partnerzuweisung der heterosexuellen Swinger-Party zum schwulen Pianisten Guy , dem sie kurze Zeit später eine Stellung in der Rezeption der Praxis anbietet. Er nimmt an. Libby hat ihren Mantel auf der Party liegen lassen. Virginia bringt ihn ihr. Zu Virginias Überraschung öffnet Bill die Tür des Hauses. Er lässt seine Ex-Geliebte und Geschäftspartnerin bei der Gelegenheit wissen, dass er Kenntnis davon hat, dass ihre Ehe mit Dan Logan eine Lüge ist.
