A Dry Spell
Menschen und Tiere leiden weiterhin unter der Hitze, doch Meg und Kevin trotzen den Temperaturen und kommen sich wieder näher. Kevin schafft es sogar, die Beiden zu überreden, außerhalb der Farm mit ihm ein neues Leben zu beginnen. Am darauf folgenden Tag begeben sich die Frauen auf den Weg zum jährlich stattfindenden Miss Gungellan-Ball.
