Made to Be Broken
Als Peter Johnson publik macht, dass Alex vor Jahren in einen Unfall verwickelt war, nehmen einige Pferdebesitzer davon Abstand, ihre Tiere von Claire und Alex ausbilden zu lassen. Das führt zu Handgreiflichkeiten zwischen Alex und Peter.