Pups and the Kitty-tastrophe; Pups Save a Train
Eine kleine Katze treibt in einem Spielzeugboot auf das offene Meer hinaus. Die Paw Patrol rückt aus, um das Kätzchen zu retten. / Ein Zug ist auf der Eisenbahnbrücke stecken geblieben, weil ein Steinschlag die Gleise versperrt hat. Die Fellfreunde müssen die Strecke schnell wieder freiräumen.