S:1 E:17
When the Bough Breaks
Wesley Crusher und einige andere Kinder verschwinden spurlos von der Enterprise. Die Enterprise-Crew findet heraus, dass die Aldeaner hinter der Entführung stecken. Mit diesen befindet sich Picard gerade in Verhandlungen.
