S:3 E:23
Sarek
Botschafter Sarek, ein Vulkanier, reist zu seiner letzten Amtshandlung auf die Enterprise, wo Verhandlungen mit den Legaranern stattfinden sollen. Sarek kann nicht verbergen, dass er an einer schlimmen Krankheit leidet. Picard möchte ihm helfen und lässt sich dafür auf ein gefährliches Experiment ein.
