S:2 E:16
The Gamesters of Triskelion
Captain Kirk, Uhura und Mr. Chekov sollen eine Sendestation untersuchen. Dafür müssen sie auf den unbewohnten Planeten Gamma II gebeamt werden. Doch dabei passiert ein schlimmer Fehler. Statt an ihrem eigentlichen Ziel, finden sie sich in einer Kampfarena auf dem weit entfernten Planeten Triskelion wieder. Wenig später werden sie gefangen genommen und man eröffnet ihnen, dass sie künftig als Sklaven leben und zu Gladiatoren ausgebildet werden., Einige Besatzungsmitglieder der Enterprise werden auf einem fremden Planeten als Gladiatoren gehalten., Während eines Routinefluges werden Kirk, Lieutenant Uhura und Chekov von einem fremden Transporterstrahl erfasst und auf den Planeten Triskelion gebeamt. Die drei finden sich in einer fremden, barbarischen Welt wieder. Sie werden zu Sklaven gemacht und sollen als Gladiatoren ausgebildet werden. Kirks Lehrmeisterin Shana verliebt sich in den Captain.