S:2 E:5
The Apple
Ein lebensfeindlicher Planet eröffnet der Enterprise und ihrer Crew nach und nach all seine Gefahren., Captain Kirk und seinen Mannen scheinen in einer Oase gelandet zu sein: Der zu untersuchende Planet lockt mit prächtiger Natur, angenehmem Klima und herrlicher Vielfalt. Doch schon nach kurzer Zeit zeigt sich, dass unter der schönen Oberfläche böse Kräfte stecken. Ungeahnte Gefahren erwarten die Crew der Enterprise., Auf den ersten Blick scheint der Planet Gamma Trianguli ein wahres Paradies zu sein. Aber der Schein trügt. Überall lauert der Tod. Nur die Bewohner, die dem Gott Vaal dienen, sind offenbar dagegen gefeit. Vaal fordert auch von der Enterprise völlige Unterwerfung.
