S:3 E:20
The Way to Eden
Eine Gruppe von Pilgern kapert die Enterprise und steuert sie auf der Suche nach dem Paradies in feindliches Territorium. Die Enterprise verfolgt das gestohlene Raumschiff Aurora mit sechs Mann Besatzung bis an die Grenze des verfeindeten Romulanischen Imperiums. In letzter Sekunde gelingt es Mr. Scott, die vermeintlichen Piraten an Bord der Enterprise zu beamen, wo sie sich als eine Gruppe von Pilgern auf der Suche nach dem Garten Eden herausstellen. Auch der Sohn eines wichtigen Botschafters gehört der Gruppe an, und somit gewinnt die Situation zusätzlich an Brisanz. Die freigeistigen Pilger lehnen nicht nur technologischen Fortschritt, sondern auch jede Form von Autorität und Hass ab. Als sie jedoch allmählich die Sympathie der Crew gewinnen, gelingt es ihnen, auch die Enterprise unter ihre Kontrolle zu bringen. Und so setzen die Pilger mit Hilfe der gekaperten Enterprise ihre Suche nach dem Garten Eden fort, den sie auf einem Planeten im Romulanischen Imperium vermuten., Die Enterprise verfolgt das gestohlene Schiff Aurora. Die Crew kann die Diebe gerade noch retten, bevor die Aurora zerstört wird. Ihr Anführer, Dr. Sevrin, ist auf der Suche nach dem Planeten Eden, auf dem paradiesische Zustände herrschen sollen. Als Spock entdeckt, wo sich der geheimnisvolle Planet befindet, übernehmen Sevrin und seine Männer die Kontrolle über das Schiff., Es sind keine Piraten, die in einem geraubten Raumschiff unterwegs waren und die Enterprise da gestellt hat. Es sind verschrobene Pilger auf der Suche nach dem sagenhaften Planeten Eden. Kaum haben sich die fünf Männer um Dr. Sevrin ein wenig mit der Crew angefreundet, entführen sie das Schiff und steuern es ausgerechnet in feindliches Hoheitsgebiet.
