S:3 E:8
For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky
Die Crew der Enterprise versucht einen bewohnten Asteroiden davon abzubringen, auf einem anderen Planeten einzuschlagen. Nachdem die Enterprise einen Raketenangriff im offenen All abgewehrt hat, verfolgt sie die Geschosse bis zu einem Asteroiden zurück, der offenbar zu einem Raumschiff umfunktioniert wurde. Auf der Oberfläche des Asteroiden werden Captain Kirk, Mr. Spock und Schiffsarzt Dr. McCoy überraschend von Menschen angegriffen und ins Innere des Schiffes gebracht. Dort werden die drei vor die Hohepriesterin Natira und ein mächtiges Orakel geführt, das alles und jeden auf dem Asteroiden kontrollieren kann. Captain Kirk und seinen Leuten wird die Rückkehr auf die Enterprise verwehrt, sie werden vom Orakel mehr und mehr als Bedrohung empfunden., Der künstlichen Asteroiden Yonada droht mit einem Planeten zusammenzustoßen. Im Inneren leben Humanoide, deren Vorfahren das Asteroiden-Schiff entwarfen, um der Zerstörung ihres Sonnensystems zu entkommen. Kirk und sein Team eilen den Bewohnern zur Hilfe. Dabei verliebt sich McCoy, der erfahren hat, dass er nur noch ein Jahr zu leben hat, in die Anführerin Natira., Die Crew der Enterprise versucht einen bewohnten Asteroiden davon abzubringen, auf einem anderen Planeten einzuschlagen.
